anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

roll lietuviškai

[taisyti]

roll

I n sąrašas; rejestras; žiniaraštis; to call the roll šaukti pagal sąrašą, iš eilės; to be on the rolls būti sąrašuose; roll of honourkritusių kautynėse sąrašas II n 1) bandelė; 2) (mėsos) vyniotinis, ruletas III1. n 1) sukimas(is); supimas(is); siūbavimas; 2) velenas; ritinys; 3) dundėjimas; griaudimas; 2. v 1) sukti(s); riedėti; valcuoti; ritinti; 2) griausti; dundėti; siūbuoti; to roll away a) nuritinti; b) nuriedėti; c) iš(si)sklaidyti (apie rūką); to roll back 1) atsiraityti (rankoves); 2) atgal atriedėti, atridinti; to roll in suplaukti, sugužėti; to roll on (pra) bėgti (apie laiką); to roll out išridinti, išvynioti; to roll over a) per(si)versti, vartyti(s); b) permesti, pargriauti; to roll upa) su(si)sukti, su(si)vynioti; b) iš(si)vynioti; c) šnek. atvykti, pasirodyti