anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

open lietuviškai

[taisyti]

open

1. a 1) atdaras, atviras; to break open smarkiai atverti (duris); įsilaužti (pro duris); to cut/tear open atplėšti (antspauduotą laišką, paketą); 2) atviras, aiškus, nuoširdus; 3) laisvas, prieinamas; the river is openledai išėjo; open weather (winter) švelnus oras (švelni žiema); an open hand dosni ranka;2. v 1) at(si)daryti; 2) pradėti (kampaniją); to open into susisiekti; to open on išeiti į (apie langą); to open out a) atidaryti, atverti; b) išskleisti (apie sparnus); to open up a) padaryti, paruošti priėjimą, atidaryti lankymui; b) at(si)skleisti