anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

look lietuviškai

[taisyti]

look

1. v 1) žiūrėti, pažvelgti (atsmth);perk. sekti; look alive! gyviau!; look before you leap būk (ite) atsargus; look herepaklausyk (ite); look sharp! žiūrėk (ite)! atidžiai!; 2) atrodyti; to look like būti panašiam; atrodyti; to look oneself again atsigauti; that looks heavy atrodo, tai sunku; it would look as if/though... panašu į tai, kad...; 3) išeiti(apie langą, kambarį); to look about a) apsižiūrėti, apsidairyti; b) ieškoti; to look after a) saugoti, prižiūrėti; rūpintis (kuo); b) sekti akimis; to look aheadžiūrėti pirmyn, į ateitį; look ahead! saugokis!; to look at žiūrėti į; atkreipti dėmesį; to look at himsprendžiant iš jo išvaizdos; to look downiš aukšto žiūrėti (on,upon);niekinti; to look for a) ieškoti; b) laukti; to look forward laukti; iš anksto tikėtis; to look in pažvelgti, žvilgtelėti; užeiti; to look into a) pažvelgti į vidų (ko nors);b) apsvarstyti; išnagrinėti; to look onstebėti; būti žiūrovu; to look out a) būti budriam, atsargiam; b) išeiti (apie langą, kambarį); to look over a) peržiūrėti; apžiūrėti; b) nepastebėti, praleisti; to look round a) tairytis, apsidairyti aplink; b) iš anksto apgalvoti; to look through permatyti; kiaurai matyti; to look to a) rūpintis, sekti, globoti; b) tikėtis; to look up a) (pa)ieškoti (pvz., žodyne); b) pažvelgti; pažiūrėti aukštyn; to look uponžiūrėti kaip į...; laikyti (kuo); 2. n 1) žvilgsnis; a blank look beprasmis žvilgsnis; to give a look pažiūrėti, pažvelgti; to give a look in trumpam užsukti, užeiti; to have a look at pažiūrėti, susipažinti; 2) išvaizda; good looks gera išvaizda, grožis