anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

knock lietuviškai

[taisyti]

knock

1. v 1) belsti; mušti; trenkti, suduoti; trankytis; pabarbenti; knock at the door (on the window)belsti į duris (langą). 2) šnek.nustebinti; to knock home stipriai užkalti; to knock about a) mušti, kalti, kalinėti; b) bastytis (po pasaulį ir pan.); to knock against susidurti, užbėgti, užlėkti (ant ko nors); to knock at pabelsti, pabarbenti (į duris); to knock smth back greitai ką išgerti; to knock down a) partrenkti; nuversti (sieną); b) sudaužyti (į gabalus); c) paskelbti plaktuko smūgiu, kad daiktas parduotas (aukcione); to knock in/intoįkalti; įmušti; to knock off a) numušti (kainą); b) pargriauti, parblokšti; c) (greitai) baigti darbą; d) pavogti; to knock out a) iškratyti pypkę; b) nugalėti; partrenkti žemėn; nokautuoti; to knock togethergreitomis sukalti, sulipdyti; to knock up a) išmušti aukštyn (sviedinį); b) greitomis pataisyti, sulipdyti, sukalti; c) pakelti, išbudinti (beldžiant); to be knocked upbūti visiškai išvargusiam, be jėgų;2. n 1) beldimas; 2) smūgis; 3) teatr.šaltas publikos sutikimas; 4)tech. užsikirtimas